Twist off beer bottles don't seem to work well for me or anyone that I know. They will seal but it is tenuous. My butterfly capper doesn't work well with most of them. The twist off bottles appear to lack the indention/flute/ring that the caps grab on to. I have actually been able to remove my caps from a twist off bottle with upward pressure using my thumb (Michelob lager bottle). Killian Red bottles seem to accept a cap better but I still wouldn't trust an entire batch to those bottles.
On the other hand, plastic soda bottles work great. But remember that light makes your beer skunky. Clear and green bottles don't block the wavelengths of light that ruin beer, only brown does. If you recycle plastic soda bottles for beer then keep them in the dark all the time.
If I were to pick a readily available beer to harvest bottles from it would be Red Stripe. They are brown, seal very well but you can't get the darned labels off.
Laz