Imperial Tea Court now has two locations. One in the Ferry Building and its older location on Powell just north of Broadway.
formatting link
If you enjoy Japanese tea, DO NOT miss stopping by Shifuku Tea & Arts in the Japan Center. Please tell David I say hello.
Shifuku Tea & Arts Japan Center
1737 Post Street Suite 337 San Francisco Ca 94115 (415) 922-5505
I've never stopped in to this place but would like to: Yau Hing Company
831 Grant Avenue San Francisco, California 94108 Phone: (415) 395-0868 Open 9:30am to 6:00pm, Daily
formatting link
If you like sweets you should wait in line at the Golden Gate Bakery - I believe it might be on Grant but I'm not sure.
And eat lots of dim sum. Holy moly, there's a lot of great dim sum in the Bay area.
If you cross the bay, check out Teance/Celadon over in Albany (actually part of Berkeley). The tearoom is lovely, the information on their tea is far-fetched.
formatting link
Far Leaves Tea is also a lovely little teahouse in Berkeley near the University.
formatting link