You COULD have saved it and for future reference you might try to do so. It would have been a good learning experience.
Of the three main acids found in acid blends, 2 can be removed through fermentation processes. Citric acid (citrate) is a key metabolite in oxidative metabolism of yeast and it can get used up to an extent during fermentation. malic acid can be removed by using certain yeast and by MLF. Finally tartaric acid can be removed by adding calcium (via calcium carbonate) and then cold stabilization.
What I would have tried is adding calcium carbonate to the must to bring up the pH to the high 2s or up to the 3s. This will allow fermentation to proceed (really low pHs inhibit yeast activity). Then ferment aerobically for several days to try and use up a bit of the citric acid. Finally let the wine undergo MLF, or use Lalvin 71B-1122 (I might have actually tried both). Then after fermentation, check the acidity again and if needed use tartaric acid to bring it back up...if it is still way to high, cold stabilize the wine rack it off the tartrate crystals and check the pH and TA again. You can always add more calcium carbonate. The carbonate will react with the acid and go out as CO2. The Calcium will react with the tartrate crystals and precipitate out. You can also use potassium carbonate (but this is harder to find).
Just remember, there is ALWAYS a solution that can be tried. It may not always work, but do not give up until you try at least. You might end up wasting time in the end, but the experience is invaluable.