I put my primary fermenter in an empty clothes closet and use a selection of 40-60-75-100 watt light bulbs in two lamps to get my 80F for the red. I found I typically need 60W during the day and 100W at nite to keep the swings to less than 5 deg F. Just have to play til u find the right combination of day-nite wattages.
I put the fermenter in an oversized ice chest with some frozen jugs of water outside the fermenter for my 60-65F fermenting whites.
If you're doing a garage fermentation.... try surrounding your fermenter with water-filled 33 gallon plastic garbage cans, and tent the whole shebang to insulate it from the garage temp swings. Amazing how well that moderates the swings.
Gene
BTW, the CO2 doesn't burn. And the alcohol vapors from your fermenting wine are to dilute to catch fire, lest you're making brandy. Do take precautions to not have fabrics or plastics too close to any concentrated heat source. Don't want to add those smoky overtones to your wine do ya?