Michael Brill wrote "Can I assume that tartaric will actually drop out? I mean, it won't move when frozen but does the chemical process occur anyway such that when I defrost the wine it will then drop to the bottom? Would a vigorous shaking bring it back in or once it's out, it's out? Also, it's not perfect, but I assume I could add tartaric back once it's defrosted."
Michael - If I freeze wine to lower acid I let the wine totally thaw and rack. Then when at room temperature I test. I find that wine that has been frozen has less acid that the same wine that has been stored at 35F for the same time and both have less acid that wine that has been kept at room temperature. So, the acid does leave the wine sometime in the freezing/thawing process.
Some say it's important to rack wine off precipitated K bitartrate crystals quickly after removal from cold storage. I really don't know how fast the K bitartrate would dissolve when wine warms up. Maybe someone else has some information about this. If you find out let us know.
Bill Frazier Olathe, Kansas